Andy Robinson Asistan Pwofesè, Ekstansyon pòmdetè Agronomist North Dakota State University ak University of Minnesota
Harlene Hatterman-Valenti Associate Pwofesè, segondè valè rekòt pwodiksyon North Dakota State University
Pòmdetè ka redwi sede ak bon jan kalite nan sezon an ap grandi lè ki afekte nan glifozat. Anplis de sa, pòmdetè pitit pitit ka estoke résidus glifozat jiskaske ane annapre a ak lè plante yo ka gen pwoblèm Aparisyon ki finalman ka redwi sede.
Glyphosate se yon èbisid souvan itilize nan agrikilti paske nan pri a ki ba pou kontwòl efikas nan zèb ak move zèb feyu pandan kwasans lan nan soya glifosat ki reziste, mayi, kanola ak bètrav sik ak kòm yon tretman preharvest pou plizyè rekòt, ki gen ladan grenn ti ak kanola. .
Lè tretman sa yo rive akote yon jaden pòmdetè oswa menm tank vaporisateur la itilize pou trete pòmdetè, potansyèl glifozat ki an kontak ak plant pòmdetè yo ogmante. Chak ane, anpil ka aksidan glifozat nan pòmdetè yo rapòte nan North Dakota ak Minnesota.
Rezon ki fè piblikasyon sa a se dekri sentòm yo nan aksidan glifozat nan plant pòmdetè ak grenn grandi ak résidus glifozat.
Pòmdetè ekspoze a glifozat
Pòmdetè ka ekspoze a glifozat nan yon varyete fason, ki gen ladan flote nan patikil, kontaminasyon tank, move aplikasyon, envèrsyon ak tretman tach nan jaden an.
Fason ki pi komen pòmdetè antre an kontak ak glifozat ta dwe nan flote nan yon solisyon espre oswa kontaminasyon tank. Flite flite ka diminye nan yon varyete fason, ki gen ladan ajisteman nan volim konpayi asirans lan, seleksyon bouch, presyon espre, wotè boom ak vitès vwayaj. Anplis de sa, flite tou pre yon jaden pòmdetè ta dwe fèt sèlman lè vitès van yo ant 3 ak 10 mil pou chak èdtan ak van an ap soufle lwen zòn sansib. Sa ka gen ladan pa flite fwontyè jaden akote jaden pòmdetè.
Tank espre yo ta dwe netwaye avèk pwodui netwayaj tank apwopriye yo epi rense yo byen anvan yo te itilize nan pòmdetè. Pwodiktè yo ka konsidere gen yon tank espre ki dedye sèlman pou pòmdetè epi ki pa janm itilize pou flite glifozat. Move aplikasyon ka rive lè se yon jaden flite ak glifozat envolontèman, oswa plis chans, lè boom nan espre twòp ak solisyon an espre aplike nan ranje deyò yo nan yon jaden pòmdetè vwazen.
Yon lòt enkyetid pou kiltivatè pòmdetè ta dwe kontwole move zèb ak glifozat anvan Aparisyon pòmdetè. Si jèrm pòmdetè yo fann nan sifas tè a, yo ka vin an kontak ak ti gout espre.
Envèsyon yo ki te koze pa lè vètikal ki estab epi yo pi komen lè vitès van yo mwens pase 3 mil pou chak èdtan ak kouvèti nwaj se mwens pase 25 pousan. Nan kondisyon sa yo, potansyèl flote pi wo soti nan twa a kat èdtan apre tanperati a wo nan jounen an jouk de a twa èdtan apre solèy leve. Patikil espre yo sispann nan lè a pandan envèrsyon, jis tankou pousyè, bwouya oswa lafimen ka obsève nan kondisyon sa yo.
Pòmdetè kapab tou vin an kontak ak glifozat lè tretman plas fèt nan jaden an oswa alantou bor yo jaden. Lè ou okouran de konfigirasyon vaporisateur ak kondisyon anviwònman an ka ede bese mouvman èbisid sou sit sou rekòt sansib, tankou pòmdetè.
Glifozat sou kwasans plant
Lè glifozat an kontak ak pòmdetè pandan sezon kwasans lan, li ka lakòz domaj nan fèy yo ak tubèrkul yo, epi redwi sede ak komèrsyaliz nan pòmdetè.
Glyphosate antre nan plant la pòmdetè nan fèy yo ak Lè sa a, translokates nan pwen yo ap grandi pi wo a ak anba tè. Pandan devlopman pitit fi tubèrkul, tubèrkul aji kòm yon "koule," oswa yon kote yo akimile asimilasyon ki te pwodwi pa fèy yo ak lòt konpoze ègzojèn (tankou glifozat) translokasyon pa plant la.
Glyphosate aksidan ka parèt tankou yon jòn oswa nekwoz nan fèy jenn ti gason, ak plant yo ka rachitik nan kwasans (Figi 1).
Sentòm Tibèkiloz ka gen ladan fann nan po a, tubèrkul malformed ak lanmò tisi ki te swiv pa patojèn segondè anvayi tubèrkul yo (Figi 2).
Kòm tubèrkul ki blese pwogrese nan etap bulking la, fant ak malformasyon ap anplifye. Sa a diminye sou mache a nan tubèrkul. Fann sa yo ka konfonn ak fant kwasans, men analize echantiyon miltip epi voye tubèrkul nan laboratwa pou teste rezidi èbisid ka ede nan konfime kòz aksidan an. Lè glifozat mal aplike epi konsantrasyon ki wo antre an kontak ak plant pòmdetè, feyaj ak lanmò tubèrkul ka rive (Figi 3 ak 4). Lanmò nan tisi tubèrkul ogmante chans pou patojèn segondè anvayi tubèrkul la.
Efè rès glifozat nan grenn pòmdetè yo.
Grenn pòmdetè grenn ki vin an kontak ak glifozat ap eksprime sentomoloji a mansyone deja. Ki sa ki pi difisil yo detekte se lè glifozat an kontak ak pòmdetè nan fen an reta oswa byen bonè etap senesans paske ti kras, si genyen, sentòm yo obsève sou fèy yo oswa tubèrkul. Tubèrkul ka gen yon aparans fizik nòmal men gen glifozat nan grenn lan ki ka lakòz yon varyete pwoblèm jèminasyon ane annapre a.
Segondè nivo nan résidus glifozat nan pitit pitit pòmdetè ka:
• Konplètman anpeche kwasans boujonnen • Kòz fòmasyon "Cauli flower" nan lans alantou je pòmdetè (Figi 5)
Nivo modere nan glifozat ka lakòz:
• Aparisyon iregilye ak dousman (Figi 6) • Lans elaji (Figi 7) • Lans miltip ki soti nan yon sèl grenn je (Figi 8) • Fòmasyon "Candelabra" nan lans (Figi 9)
Kantite ki ba nan glifozat nan pòmdetè pitit pitit ka lakòz:
• Plant febli ki gen koube, trese ak jòn nan fèy nouvo (Figi 10, Paj 6) • Anfle nan lans ak redwi oswa ogmante eradikasyon (Figi 11, Paj 6)
Diferans nan nivo nan eradikasyon ka rezilta nan konsantrasyon nan glifozat, anviwònman oswa cultivar a pòmdetè. Aparisyon dousman oswa reta ap diminye kwasans ak devlopman nan plant yo, sa ki ka diminye gwosè tubèrkul, kantite tubèrkul ak sede. Limit la nan efè sa a pral depann de kondisyon yo ap grandi, kantite lajan an nan glifozat nan grenn lan pòmdetè ak kantite tan ki Aparisyon an reta.
Yon fwa plant ki soti nan pitit pitit pòmdetè ak résidus glifozat kòmanse kwasans fèy nòmal, plant yo sanble yo kapab dezentoksike oswa metabolize glifozat la. Se konsa, résidus glifozat yo pa konnen yo pote nan tubèrkul pitit fi.
Konfime glifozat nan plant pòmdetè yo
Si yo sispèk ke glifozat te kontakte yon rekòt pòmdetè pandan sezon kwasans lan, egzamine jaden an pou aksidan tipik nan glifozat jan sa te dekri deja. Dokimante aksidan an nan fè yon dosye sou tout enfòmasyon posib, ki gen ladan sentòm aksidan obsève, fè yon kat nan zòn nan kote aksidan rive ak pran foto-wo kalite.
Si yo sispèk résidus glifozat nan grenn pòmdetè, egzaminen ak anpil atansyon plizyè plant nan jaden an pou sentòmoloji ki deja dekri a. Youn nan premye bagay ou pral remake se ke ou pa pral obsève nenpòt ki modèl aksidan nan jaden an paske grenn ki afekte nan glifozat melanje nan sezon rekòt, nan depo ak nan plante ak grenn grenn ki pa ta ka kontamine ak glifozat. Plant pòmdetè ki afekte nan glifozat ap eksprime divès nivo sentòm yo paske moso grenn souvan gen diferan nivo glifozat nan chak tubèrkul.
■ Ak anpil atansyon dokimante tout sentòm aksidan epi pran foto-wo kalite (asire w ke ou lave tè nan tubèrkul ak rasin). Estime kantite tubèrkul ki afekte nan konte kantite plant ki afekte nan glifozat nan yon ranje 25 pye nan omwen twa kote nan jaden an.
■ Fèy ak tubèrkul ki afekte yo ka voye nan laboratwa sètifye pou konfime rezidi glifozat yo. Pou ogmante chans pou deteksyon èbisid, chwazi tubèrkul oswa fèy ak pi gwo domaj nan yon ti tan apre yo fin obsève yon blesi èbisid. Kenbe nan tèt ou ke analiz laboratwa ka pran yon kantite semèn konplete ak jaden sentòm ka diminye pa rezilta yo tan yo te resevwa.
■ Gade "North Dakota Weed Control Guide" (www.ndsu.edu/weeds) pou enfòmasyon sou laboratwa ki teste pou rezidi èbisid. Pou pi bon rezilta yo, sèvi ak yon laboratwa ki ka detekte résidus glifozat desann nan 0.01 pati pou chak milyon (ppm).
■ San pèdi tan kontakte tout pati yo ak konpayi asirans ki enplike pou vizit ka fèt nan jaden an pou valide enfòmasyon yo. Revize kondisyon lwa eta a pou chèche dwa pou pouswiv ranbousman. Pou plis enfòmasyon, gade "Dokimantasyon pou domaj èrbisid sispèk drift," NDSU ekstansyon piblikasyon W253.
Tout foto pa Andy Robinson
sous: www.ag.ndsu.edu