Ekspresyon "jenetikman modifye òganis" ("GMOs") se pa sèlman anile nan valè syantifik, men li gen efè negatif sou pwogrè agrikòl ak politik manje.
Istwa a nan domestikasyon rekòt ofri anpil egzanp nan echwe eksperyans: chak rezilta malheureux, konsidere sou merit la nan avantaj endividyèl li yo ak dezavantaj, yo te abandone si satisfezan, si li te kreye lè l sèvi avèk ADN rekombinan oswa lòt metòd biotech.
"Anti-GMOers" montre yon spesifik, absans frekan nan lojik lè yo demonize "GMOs" kòm yon antye sipoze, sou baz danje swadizan ki gen rapò ak sa a oswa ki sèl varyete ADN-spliced. Li se yon pluralization ilegal.
Konsekans prejidis yo nan aplike sans "gmo" pseudo-kategori a nan zòn nan biyoteknoloji agri-manje yo montre nan plizyè egzanp yo te pran nan mond lan nan pòmdetè, ak istwa diferan ak trajectoire nan ADN rekombinan, mutagenized ak tradisyonèlman elve varyete.
Savan yo ak kominikatè syans yo ta dwe abandone itilizasyon tèm "gmo" ki twonpe a ak mem mem ki gen rapò ak deformation.
1. "gmo (S)" se yon enpi epistemolojik ak anpirik
Ekspresyon "jenetikman modifye òganis yo" se syantifikman san sans ak semantikman ézitan.
"OGM" yo kounye a defini, nan ti bout tan, kòm "òganis yo jwenn atravè teknik ADN rekombinan"; deskripsyon sa a trè Pwoblematik, pou de rezon prensipal.
1. Fwontyè ki ta dwe distenge metòd biotech sa yo ak rezilta yo nan lòt pwodwi agroalimantè ki sanble yo (pa egzanp moun ki soti nan ibridizasyon tradisyonèl yo, mutagenèz fizik / chimik oswa plizyè metòd yo itilize nan laboratwa) se bwouya ak chanje: "Emerging teknoloji jenetik gen twoub distenksyon ki genyen ant jeni jenetik ak elvaj plant konvansyonèl "(Akademi Nasyonal Syans 2016, xviii).
2. Si nou bwa nan nwayo a nan pseudo-konsèp la, "gmo" egal a "transjenik", sètadi òganis ki gen jenetik fè-up te modifye nan youn oswa kèk ti tach, mete kèk sekans ADN yo te pran nan lòt espès yo. (mete tou pre oswa byen lwen sou pyebwa ki bay lavi a) yo nan lòd yo gen bakteri a modifye oswa plant oswa bèt eksprime karakteristik nouvo (egzanp rezistans nan ensèk nuizib, tolerans a èbisid, amelyore nivo eleman nitritif, kapasite yo pwodwi sibstans ki sou itil, amelyore kapasite nan kanpe ensistans abyotik tankou sechrès oswa inondasyon, elatriye): menm si nou adopte tankou yon apwòch etwat, pa gen okenn denominatè komen ka jwenn nan mitan pwodwi sa yo divès, pa gen anyen ki ka pèmèt nou bay koyerans sa a pakèt trè etewojèn.
Pa gen okenn bagay tankou "GMOity" oswa "GMOness".
Se "Gmo" bevi a manti ki baze sou yon "enkonpreyansyon jenomik" (Ammann 2014), sa vle di lide nan move ke sèten pwosesis biotech yo ta dwe seleksyone soti (ak sijè a règleman relijye). Pa gen yon sèl papye serye, kanmarad-revize te janm pibliye ki ap eseye bay jistifikasyon syantifik pou konsidere ADN-brikolaj la dirèk (kòm yon pati nan biotechnologies "vèt") ak plant, bèt oswa mikwo-òganis kòm natirèlman danjere - oswa tout bon san danje. Yon blòk son nan etid, finanse pa Inyon Ewopeyen an, konfime ke sipozisyon syantifik: "Konklizyon prensipal la yo dwe trase nan efò yo nan plis pase 130 pwojè rechèch, ki kouvri yon peryòd de plis pase 25 ane nan rechèch, ak ki enplike plis pase 500 gwoup rechèch endepandan, se ke biyoteknoloji, ak an patikilye gmo, yo pa Rep pi riske pase egzanp teknoloji konvansyonèl plant elvaj "(Komisyon Ewopeyen an 2010, 16).
Kòm yon konsekans imedyat de kategorizasyon enposib sa a, kesyon an si wi ou non "GMOs", pran kòm yon ansanbl sipoze, yo an sante oswa danjere pa fè sans: li pa ta komik mande si dyondyon yo an sekirite? (Remake byen ke "dyondyon" se yon kategori ki gen valè taksonomik; "gmo (yo)" se pa.)
Yo dwe klè, yon enpak negatif sou sante ka sòti nan nenpòt pwodwi agroalimantè, "OGM" oswa otreman; ankò, egzamen egzat nan rezilta ki soti nan chak eksperyans endividyèl travay: nou te debarase m de mal-malereuz varyete ADN rekombinan nan lòj, kanola, mayi, diri, ble, pòmdetè, elatriye ak tradisyonèlman elve varyete kalbas, seleri ak pòmdetè ( Haslberger 2003, 739-740; Kuiper et al. 2001, 516). Anvan ou antre nan mache a, yo dwe evalye chak pwodwi agroalimantè: youn pa youn, ka pa ka. "OGM" oswa otreman pa ta dwe fè okenn diferans ditou. Rezilta satisfezan jis fini nan bwat la fatra. Sèvi ak ansyen analoji a, nou ka di ke nou separe bon dyondyon yo ak sa ki move yo.
An rezime, konsansis la akablan syantifik gen yon baz doub (Tagliabue 2016): soti nan yon pwen de vi teyorik, distenksyon ki genyen ant "GMOs" ak rès la nan mond lan agroalimantè se san fondman ak ki twonpe; soti nan yon pwen de vi pratik, sekirite a nan pwodwi yo kounye a komèsyalize ki te pwodwi ak ADN rekombinan te konfime pa dè santèn anpil nan syans (Nicolia et al. 2012. Gade tou ) ak nan sèvi ak yo nan lavi reyèl, pou egzanp kòm manje pou dè milya de bèt (gade Van Eenennaam and Young 2014). Inyon Ewopeyen an pou kont li enpòte alantou 40 Mt chak ane nan plant soya oswa pwodwi ladan l 'satisfè bezwen an pou pwoteyin nan manje, pi fò nan ki se transjenik. Konklizyon sa yo pa gen sipriz: rekòt jenetikman Enjenieri ki pa t 'pase ranmase pa janm antre nan mache a.
2. POMDET EGZANP
Tubèrkul ki pi renmen anpil sou planèt sa a pral ede nou montre foli kategori fo "gmo" yo, epi kidonk, kijan efè li yo kontreproduktiv yo.
2.1 USA
Tisi pòmdetè gen solanin, yon sibstans ki se toksik sou sèten nivo, jan yo te li te ye pou dè dekad (Hansen 1925), epi li se patikilyèman danjere paske pa menm kwit manje netralize li. Nan fen 60s yo, nan USA a, yo te kreye yon nouvo varyete, yo te rele Lenape, atravè elvaj tradisyonèl: nan pwen de vi òganolèptik la, li te kokenn pou Fries franse, yon bagay pifò moun renmen; twò move nouvo cultivar sa a te montre nivo eksepsyonèlman wo nan solanin, menm jan li te byento dekouvri. (Zitnak, Johnston 1970. Atik popilè: Koerth-Baker 2013. Ka menm jan an: yon varyete orijin Syèd: Hellenäs et al. 2005). Li evidan, nouvo malere cultivar a pa janm rive nan etajè makèt yo.
Plizyè ane pita, nan mitan 90s yo, jeyan agro-biznis Monsanto ki baze sou Monsanto te otorize nan vann yon varyete ADN rekombinan yo rele NewLeaf: li te yon rekòt Bt, sa vle di li genyen yon jèn ki soti nan Bacillus thuringiensis, ki gen pwodwi gen pwopriyete ensektisid, kidonk pwoteje spud kont terib pòmdetè-skarabe la; siksè imedyat li yo byento mennen nan kreyasyon an nan yon lòt de varyete, ki gen genomic te manipile sa yo konbat de viris yo. Kòm yon rezilta, pwodiktè a pa t 'kapab kenbe moute ak lòd yo vini nan soti nan fèm: men pèspektiv la toudenkou chanje nan 1999, lè "anti-gmo" vag la te vin ogmante enfliyans nan opinyon piblik la; pandan ke lavant kiltivatè NewLeaf yo te tounen pa trè pwofitab, gwo achtè pòmdetè, tankou chèn vit-manje McDonald a, te refize achte yon matyè premyè ki te blame pa yon pati enpòtan nan kliyan li yo.
Yo nan lòd yo sèvi ak varyete yo pòmdetè nouvo, biznis agrikòl ta gen yo te kenbe siksè akademik pri a nan segregasyon, sa vle di separasyon yo mande pou "gmo" tubèrkul soti nan sa yo "nòmal": pwodiksyon an nan pòmdetè ADN rekombinan te vin unremunerative pou fèm ak Se poutèt sa ... lavant de pòmdetè grenn tonbe tankou yon ba ke Monsanto te chwazi sispann òf la. Gwo chenn distribisyon yo te toujou nan bezwen gwo kantite pòmdetè menm si, osi lontan ke yo pa t 'pote stigma nan "gmo": konsa, kiltivatè yo tounen nan varyete tradisyonèl yo, flite yo ak dè milyon de tòn pestisid. (Pou yon kont detaye, gade Kaniewski ak Thomas 2002; Thornton 2004).
Gwoup anti-antrepriz yo goumen "GMOs" yo nan lòd yo frape endistri yo ak kapitalis: li se yon lit dout sosyo-ekonomik, parfe lejitim menm si. Men, si sa yo pwòp tèt ou-pwoklame "anviwònman" panse yo te jwenn yon viktwa nan ka a nan pòmdetè NewLeaf, yo ta pi bon panse ankò: "Li se ironik ke aktivis sa yo ki lis rediksyon nan itilize nan pestisid kòm yon objektif pi gwo yo se ki te efektivman bloke apwòch syantifik ki gen plis siksè nan sa. " (Kaniewski ak Thomas 2002, 45) Anviwonman an ak ansyen endistri chimik pestisid chimik yo sensèman remèsye brigad "anti-gmo" la. (Oke pi lwen pase sa yo anekdot Spuddy, kouvèti "anti-gmo" opozisyon an sanble yo ale kont enterè a nan pòv yo: gade Paarlberg 2014.)
Pou rezime, Lenape (yon varyete ki te jwenn nan kwa tradisyonèl yo) te toksik, pandan ke NewLeaf (transjenik) te an sekirite. Youn nan premye disparèt pou rezon evidan, yon sèl nan dezyèm (tou) akòz "anti-gmo" scaremongering la.
Ki sa ki patikilyèman enteresan nan epizòd sa a doub se yon refren ki te fèt anpil fwa. Genetikman ranfòse varyete yo te rejte pa anti-biotech gwoup paske yo te "GMOs", ak jistifye apwòch sa a se yon ganbi lojik trè souvan itilize: se danje a swadizan nan yon sèten rekòt ADN-spliced pran kòm prèv ke tout atik yo nan sa yo kalite mal defini yo danjere. Koulye a, sipoze ke, konsidere echèk la Lenape, yon moun te kòmante, nan ton alarmist: "Sa pòmdetè toksik te jwenn nan ibridasyon! Sa a biotechnologie se natirèlman danjere: li gen yo dwe entèdi! ". Tout moun ta wè pa gen okenn lojik nan pluralizasyon ilegal sa a. Men, se yon erè ki sanble brit fè pa moun ki, nenpòt ki lè yon pwoblèm sanble parèt ak yon sèl ADN rekombinan veg, isterikman atake "GMOs" (pliralize).
Mwen sèvi ak vèb la "sanble" paske, plis pase ven ane nan konsomasyon toupatou, se sèlman kèk ka yo nou te deja dekri yo te rapòte: moun ki malheureux rezilta "gmo" yo te abandone yo anvan yo te kapab commercialisés. Lòt eksperyans ADN rekombinan echwe yo te abandone tou, ki pa t 'danjere, men yo te montre efè endezirab (kontni pwoteyin dezekilib, pwoblèm ak kwasans, pwodiksyon pòv). Menm bagay la ki te pase ki konnen konbyen fwa, nan istwa a nan agrikilti, ak tradisyonèlman elve rekòt eksperimantal, san yo pa kreye initil pè sosyete.
2.2UK
Se pou yo ale nan UK a, pou yon lòt istwa nan pòmdetè menasan. An 1998, estime chèchè Árpád Pusztai, syantifikman li te ye pou konpetans li, te fè eksperyans: bi a te teste sekirite a, sou kochon Gine, nan yon varyete de pòmdetè ADN rekombinan: tubèrkul sa yo te modifye ak adisyon a nan yon jèn ki soti nan snowdrop a, yo nan lòd yo amelyore rezistans yo nan parazit sèten. Malerezman, syantis la te gen enpresyon ke yon seri de reyaksyon negatif yo te rive: anvan yo soumèt done l 'yo ak konklizyon ki enpòtan pou piblikasyon nan pwosedi ki kòrèk la, sa vle di soumèt yon maniskri nan yon jounal syantifik, li te bay yon entèvyou nan yon chanèl televizyon. Repèkisyon an te imedyat ak akablan: mas-medya yo te mennen yon kanpay éfréné kont danje ki genyen nan "GMOs" - sonje abityèl la, transfòmasyon sans nan yon sengilye nan yon pliryèl.
Jounalis te sènen kay chèchè malere a; opinyon piblik la, ki te toujou souke pa eko yo ki sot pase nan maladi "bèf fache" nan UK a, te vin menm plis jittery (nan chemen an, li ta dwe vin chonje ke "GMOs" pa te gen anyen fè ak sa). Pusztai te rele pou reponn pou deklarasyon enkwayab l 'yo; done yo ézitan yo te re-egzamine pa Supérieure l 'nan enstiti a kote li te ap travay pou dè dekad, alam la te jije yo dwe enjistifyab ak chèchè a te revoke. Sepandan, li te gen opòtinite pou yo pibliye eksperyans li yo ak dediksyon, ki te lou kritike an tèm de tou de baz byenfonde ak metòd. Jouk jounen jodi a, yo rakonte istwa Pusztai ak mati li kòm yon egzanp klè sou toksisite "OGM" yo: pouvwa kache yo fè konplo pou refize danje yo.
Ann eseye rasyonalize epizòd sa a. Pou rezon agiman an, kite a asime ke moun ki pòmdetè yo te toksik; nenpòt ka sa yo - si transjenik oswa otreman, pòmdetè oswa kèlkeswa cultivar - yo ta dwe trete tankou varyete nan lenape malheureux (ki pa t 'transjenik: men sa a se petinan!): kèk deseni anvan, ki te rekòt tou senpleman abandone kòm yon fyasko biotech tris, san yo pa kreye okenn foli medya yo. "Menm si yo te demontre ke konklizyon Pusztai yo te kòrèk, sètadi, ke pòmdetè GM ki gen jèn pou lektin gen efè prejidis sou sistèm iminitè a, metabolis, ak devlopman ògàn rat, sa pa ta jistifye yon konklizyon jeneral ke tout manje GM yo se danjere pou sante moun. " (Krebs 2000) Yon mikro-leson nan lojik elemantè. Yon fason ki senp nan rezònman ke "anti-GMOers" sanble yo dwe anmezi pou.Atik ki gen rapò: Manman syantis evalye gmo pòmdetè natirèl Simplot la
2.3 Inyon Ewopeyen an
Yon lòt ka nan pòmdetè pwoblèm se transjenik la Amflora varyete. Yon site: yon pati enpòtan (25%) nan pòmdetè yo ki te pwodwi nan mond lan devlope yo travay pou rezon endistriyèl; lanmidon se ekstrè soti nan spuds yo koute chè epi yo itilize sitou nan tekstil, papye, min yo ak sektè manje. Men, lanmidon an vini nan de diferan kalite (amiloz ak amilopektin), youn nan ki te fòtman redwi, atravè yon pwosesis ki koute chè, pou jwenn yon materyèl bwit ki ka itilize pou aplikasyon endistriyèl la. Ki fòm lanmidon ki dwe redwi depann sou kalite aplikasyon an; an 1991, chèchè nan yon konpayi prive jere yo modifye ADN tubèrkul la pa "chanje" jèn nan ki dikte pwodiksyon an nan yon sèl kalite lanmidon (amiloz), rezoud pwoblèm nan nan sous li yo.
Demann otorizasyon nan Inyon Ewopeyen an te fèt an 1996. Istwa abityèl: si yo te jwenn tankou yon rezilta ekselan san yo pa kreye "yon gmo", tout moun ta gen kè kontan, oswa omwen denye yo ADN rekombinan pa ta leve soti vivan yon sousi; olye de sa, te gen sipriz opozisyon feròs, ak yon ra sou-ak-off pouse-ak-rale ant Komisyon Inyon Ewopeyen an, minis yo nan agrikilti nan eta manm Inyon Ewopeyen yo ak Ewopeyen an Otorite Sekirite Manje; EFSA a te enplike paske pwodiktè a te mande otorizasyon nan Amflora a tou kòm manje, jis nan ka kèk tubèrkul te fini ak aksyon pòmdetè lòt.
Syantis piblik yo, apre yo fin ekzamine dosye a pou de fwa (2005 ak 2009), te bay limyè vèt la nan tou de okazyon: yo te note ke rezon prensipal pou sispèk mete devan pa gwoup "anti-gmo", sa vle di yon jèn ki reziste antibyotik ki te antre nan ADN Amflora a kòm yon makè, pa t 'vle di okenn risk; men politisyen yo te toujou pussyfooting. Blokaj la te dire prèske kenz ane, jiskaske otorizasyon an te rive evantyèlman 2010, sèlman yo dwe ranvèse nan fen 2013 pa Tribinal la Inyon Ewopeyen pou erè pwosedi; men nan 2012 pwodiktè a, BASF Almay la, ki te dekouraje pa klima a favorab kontinye, te deja jete nan sèvyèt la, retire Amflora soti nan mache Ewopeyen an e menm transfere tout sektè Plant Syans li yo nan USA a.
Menm si nou maksimize resiklaj, ki se yon aktivite louabl, pwodiksyon papye ak bwat katon ap inevitableman grandi: nou ka predi ke, malgre yon premye siksè nan e-liv ak sit entènèt enfòmasyon, zòn nan pibliye tradisyonèl (liv, magazin, jounal) ap kenbe soti pou ane; kondisyon papye yo pral ogmante tou pa itilizasyon endistriyèl ak domestik, ak yon lyen evidan nan kwasans lan popilasyon dirab. Se poutèt sa, kesyon an "anti-GMOers" ta dwe reponn yo trè senp. Pou rezon ekselan ekolojik, poukisa yo pa vle yon Enjenieri tubèrkul pou kontribiye pou satisfè demann lan pou fabrikasyon papye? Sèvi ak tubèrkul olye pou yo karboksimetil soti nan pye bwa ka diminye presyon an sou forè.
Nou pè ke pèspektiv ki pi mal yo gen anpil chans: Amflora a fèt pou itilizasyon endistriyèl, men li te fòtman opoze paske, tankou koton ADN rekombinan, li se yon pwodwi agrikòl. Ann sonje distenksyon yo asimetri kòm byen ke etranj yo montre nan istwa a kout nan "anti-gmo" ostilite a: prèske pa gen okenn pwotestasyon kont biyoteknoloji transjenik nan koulè divès kalite ("wouj" medikal-pharmaceutique, "blan" endistriyèl, "gri" pou byoremedyasyon , elatriye); pa gen anyen ki di konsènan aplikasyon "vèt" pou fè engredyan manje ak aditif nan sik pwodiksyon fèmen (egzanp chimosin pou fè fwomaj); men gwo pous-desann, ak rejè agresif, nan rekòt transjenik nan jaden louvri, se pou yo manje (mayi, plant soya, pòmdetè elatriye) oswa ki pa manje (koton, lòt fib, ak pòmdetè a Amflora). Tankou twisty pijon-holing pa janm te jistifye.
Men, yon paradoks te fèt: pandan ke pwodiktè Amflora a te abandone mache Inyon Ewopeyen an, yon lòt konpayi pitit pitit Alman, lè l sèvi avèk metòd avanse nan mutagenèz, te kapab inaktive yon jèn ki enplike nan sentèz lanmidon endezirab nan pòmdetè konvansyonèl yo. Vreman vre jèn la te menm bagay la ki te etenn nan Amflora, se sèlman metòd la reyalize chanje a te diferan nan tèm molekilè, men rezilta a te youn ak menm bagay la. Nan lòt mo, yon teknik mutagenizing pèmèt menm efè a "silansye" nan ki sekans ADN vize: Amflora a "se yon gmo", pandan y ap varyete nan mutagenize, ki rele "Super pòmdetè", nan labirent la kwochi mantal nan "anti-gmo a" ”Brigad ak Inyon Ewopeyen mizisyen desizyon, se pa. Isit la nan sitiyasyon an absid: mete veto sou Amflora la toujou, pandan y ap li «jimo politikman kòrèk» rankontre pa gen okenn obstak. Antis ak politisyen yo pa montre okenn siy minim konsistans rasyonèl.
Yon pòmdetè "Natirèl gmo"
Yon eslogan trè souvan itilize pa opozan nan biyoteknoloji avanse agri-manje: rekòt transjenik yo se "anòmal", ak Se poutèt sa potansyèlman danjere, e menm immoral; kopye yon sekans ADN ki sòti nan yon mikwòb pou konekte li nan genomik la nan yon rekòt wè sa tankou yon sòt de vyolasyon nan lòd natirèl la, yon so soufwans nan pyebwa ki bay lavi a. Menm definisyon komen nan "GMOs" envoke nati, egzanp ki enpòtan Direksyon Inyon Ewopeyen an nan: "yon òganis [...] nan ki te materyèl jenetik la chanje nan yon fason ki pa rive natirèlman pa kwazman ak / oswa rekombinasyon natirèl" (Inyon Ewopeyen an 2001, Atizay 2) .Swiv dènye nouvèl yo ak deba politik sou biotech agrikòl ak byomedikin? Abònman nan bilten nou an .. Non * Imèl * ENSKRI
Transfè jèn orizontal se yon fenomèn ki pa souvan, men aktyèlman k ap pase nan lanati, patikilyèman nan zòn entèraksyon plant-mikwòb yo. Li te fèk dekouvri ke yon varyete de pòmdetè dous (taxonomically trè diferan de sòt nan nan pòmdetè nou yo abitye) gen fragman nan ADN bakteri: iwonilman, tankou materyèl jenetik soti nan Agrobacterium tumefaciens, mikwo-òganis ki souvan itilize pa biotechnolog yo pou eseye transfèksyon transjèn nan genomik plant sib la. Konklizyon otè yo se byen optimis: "bay ke rekòt sa a te manje pou milenèr, li ka chanje paradigm ki gouvène estati" anòmal "nan rekòt transjenik." (Kyndt et al. 2015. Pou plis pase de san egzanp nan "gmo natirèl", gade http://gmopundit.blogspot.it). Kèlkeswa reyaksyon yo nan laypersons sa a moso bèl nan enfòmasyon byolojik / agronomik yo pral, ki soti nan yon pwen de vi teyorik konklizyon an sanble klè: ekskiz pòmdetè dous kondwi klou final la nan sèkèy la nan deformation "gmo" pseudo-konsèp la.
Espwa rezonab?
Anpil syantis kwè, san prejije, ki biyoteknoloji ADN rekombinan ka ban nou pi bon pòmdetè, premye nan tout bay benefis dirèk nan konsomatè yo (Patil et al. 2016) ak Se poutèt sa ankouraje aksepte piblik la: pou egzanp, yon nouvo varyete ki gen yon nivo ki pi wo nan eleman nitritif yo te kreye ak lontan teste pa syantis Ameriken (Chakraborty et al. 2010. Atik popilè: MacKenzie 2010). Hope toujou: "Avantaj ki genyen nan teknoloji GM amelyore rekòt la pòmdetè, diminye itilizasyon pestisid, ogmante pwodiksyon, ak pi ba pri pwodiksyon yo ap kontinye bay ankourajman pou entegrasyon nan teknoloji sa a nan elvaj pòmdetè ak pwodiksyon rekòt komèsyal yo." (Grafius, Douches 2008, 214) Si sèlman regilatè yo ak konsomatè yo te kapab libere tèt yo nan bugbear "gmo" ...
Istwa sa yo te siman montre ke "gmo (yo)" se yon nosyon ki twonpe, yon mem domaj ki ta dwe fonn: nan tan, li pral konsidere kòm yon sijè enteresan tankou sèks nan zanj Bondye yo te konn fè.
REFERANS YO
Ammann Klaus (2014) Genomic miskonsepsyon: yon gade fre nan biosafety nan transjenik ak rekòt konvansyonèl yo. Yon lapriyè pou yon pwosesis règleman agnostik. Nouvo biyoteknoloji 31 (1), 1-17.
Chakraborty, Subhra et al. (2010) Pwochen jenerasyon pwoteyin ki rich pòmdetè eksprime pitit pitit pwoteyin AmA1 a se yon rezilta nan reekilib pwoteyom nan transjenik tubèrkul, Pwosedi nan Akademi Nasyonal pou Syans 107 (41), p. 17533–17538.
Komisyon Ewopeyen an (2010) Yon dekad nan Inyon Ewopeyen finanse rechèch gmo (2001-2010). ftp.cordis.europa.eu/pub/fp7/kbbe/docs/a-decade-of-eu-funded-gmo-research_en.pdf
Inyon Ewopeyen an (2001) Directive 2001/18 / EC nan Palman an Ewopeyen an ak nan Konsèy la nan 12 mas 2001 sou liberasyon an ekspre nan anviwònman an nan jenetikman modifye òganis ak anilasyon Direktiv Konsèy 90/220 / EEC, Jounal ofisyèl nan kominote Ewopeyen yo 2001, L106, p. 1-39, http://europa.eu/legislation_summaries/agriculture/food/l28130_en.htm
Grafius, Edward J .; Douches, David S. (2008) Wòl prezan ak lavni nan ensèk ki reziste jenetikman modifye kiltivatè pòmdetè nan IPM [entegre jesyon ensèk nuizib], Ch. 7 nan Romeis, Jörg et al. (Eds.), Entegrasyon ensèk ki reziste rekòt jenetikman modifye nan pwogram IPM yo, Dordrecht: Springer, p. 195-221
Hansen, AA (1925) De ka fatal nan anpwazònman pòmdetè, Syans 61 (1578): p. 340-341.
Haslberger AG (2003) direktiv Kodèks pou GM manje gen ladan analiz la nan efè entansyonel. Nati biyoteknoloji 21 (7), p. 739-741.
Hellenäs, Karl-Erik et al. (1995) Nivo segondè nan glikoalkaloid nan etabli varyete pòmdetè Swedish Magnum bonum, Journal of Syans nan Manje ak Agrikilti 68 (2), p. 249–255.
Kaniewski, Wojciech K .; Thomas, Pyè E. (2004) Istwa a pòmdetè, AgBioForum 7(1&2), p. 41-46, www.agbioforum.org/v7n12/v7n12a08-kaniewski.pdf
Koerth-Baker, Maggie (2013) Ka a nan pòmdetè a pwazon, 25 Mas 2013, http://boingboing.net/2013/03/25/the-case-of-the-poison-potato.html
Krebs, John R. (2000) GM Manje nan UK a ant 1996 ak 1999: Kòmantè sou "Rekòt jenetikman modifye: Risk ak pwomès" pa Gordon Conway, Konsèvasyon Ekoloji 4 (1), p. 11, www.consecol.org/vol4/iss1/art11/
Kuiper H, Kleter GA, Noteborn HPJM, Kok EJ (2001) Evalyasyon nan pwoblèm sekirite manje ki gen rapò ak manje jenetikman modifye. Jounal la Plant 27 (6), p. 503–528.
Kyndt Tina, Quispe Dora, Zhai Hong, Jarret Robert, Ghislain Mark, Liu Qingchang, Gheysen Godelieve, Kreuze Jan F (2015) Genom nan patat kiltive dous gen Agrobacterium T-ADN ak jèn eksprime: yon egzanp yon rekòt natirèlman transjenik . Pwosesis Natl Akad Sci USA 112: 5844-5849.
MacKenzie, Debora (2010) transjenik Ameriken superspuds pake plis pwoteyin, New Syantis, 20 septanm 2010, www.newscientist.com/article/dn19473-transgenic-indian-superspuds-pack-more-protein/
Akademi Nasyonal Syans (2016) Jenetikman Enjenieri Rekòt: Eksperyans ak kandida, Washington (DC): National Academies Press, 2016, www.nap.edu/catalog/23395/geneticically-engineered-crops-experiences-and-prospects
Nicolia A, Manzo A, Veronesi F, Rosellini D (2012) Yon BECA de 10 dènye ane yo nan rechèch jenetikman enjenyè sekirite rekòt. Revi kritik nan biyoteknoloji 34 (1), 77-88.
Paarlberg, Robert (2014) Yon siksè ézitan: kanpay la ONG kont GMOs. GM Rekòt & Manje 5 (3): 223-228.
Patil, Virupaksh U. et al. (2016) Jeni jenetik pou amelyore kalite nitrisyonèl nan pòmdetè - yon revizyon, Jounal pòmdetè 43 (1), p. 1-21
Tagliabue Giovanni (2016) nesesè "gmo" denialism la ak konsansis syantifik. Journal of Syans Kominikasyon NAN, NAN-NAN. http://jcom.sissa.it/archive/15/04/JCOM_1504_2016_Y01
Thornton, Michael (2002) Leve non ak otòn NewLeaf pòmdetè, nan Eaglesham, Allan (ed.) [2004], Biyoteknoloji: Syans ak Sosyete nan yon krwaze semen, 15th Reyinyon Anyèl Konsèy Biyoteknoloji Nasyonal Agrikòl la, Pullmann (WA): Washington State University, 2004, p. 235-243, http://nabc.cals.cornell.edu/Publications/Reports/nabc_15/15_7_2_Thornton.pdf
Van Eenennaam, Alison L .; Young, Amy E. (2014) Prévalence ak enpak nan jenetikman Enjenieri manje sou popilasyon bèt, Journal of Syans Animal, 2 septanm 2014, 92: 4255-4278,
Zitnak, A .; Johnston, GR (1970) kontni glikoalkaloid nan pòmdetè B5141-6, Ameriken pòmdetè Journal 47 (7), p. 256-260, http://link.springer.com/article/10.1007%2FBF02864825
Giovanni Molteni Tagliabue se yon chèchè endepandan ki gen konpetans nan filozofi nan syans lavi, sikoloji ak syans politik. Li espesyalize nan epistemolojik, sosyo-politik ak aspè lejislatif nan biotechnologies agrikòl.
Atik sa a te orijinèlman afiche nan la Syantis Ewopeyen an e li te reposted isit la avèk pèmisyon. Swiv Syantis Ewopeyen an sou Twitter @EuropeScientist